Affiche plusieurs boutons les uns à côté des autres